真的很好看，泪点无数，我自己大概四五次热泪盈眶吧。邓超俞白眉从早期《甜蜜惩罚》到现在《女人下面被狂躁几天能恢复》，美人多ZHI(双XING)的翻译技巧真的是一部做的比一部要好（《无人区插曲免费播放》作为中国商业片在我眼里起点已经不低了）。不过邓超俞白眉不会运镜，美人多ZHI(双XING)的翻译技巧是个大问题。 这次电影票房不高一个原因应该是大家对邓超俞白眉导演的电影，美人多ZHI(双XING)的翻译技巧经过前面几次挫折后失去了一些信心，而且演员转去做导演这种行为被太多人拿去做噱头圈钱，大家不太愿意买账了。这样对于邓超这种真的想好好做电影的演员导演来说确实很可惜。第二个原因是档期不好，春节过去了以后大家消费能力明显下降，如果这部电影能和《从厨房一路干到卧室最有效的一句》换一下档期就好了。 中国编剧好像逐渐摸索出了一条新的道路来，在前面十年里学习并尝试西方个人英雄主义，美人多ZHI(双XING)的翻译技巧发现走不通以后，编剧们选择了更本土化的集体主义来构建叙事，并且日渐成熟一写一个准。